قصص -أمثال - عربية -
"ماحك جلدك مثل ظفرك - يداك أوكتا وفوك نفخ"
قصة مثل :
"ما حك جلدك مثل ظفرك"
هذا المثل مأخوذ من أبيات ٍ قالها الإمام الشافعي ( رحمه الله ) :
ما حكّ جلدك مثل ظفرك
فتولّ أنت جميع أمـرك
وإذا قصـدت لـحاجـةٍ
فاقصد لمعترف ٍ بقدرك
****
قصة مثل :
"يداك أوكتا وفوك نفخ"
( مثل عربي يُضرب لمن يقع في سوء فعله)
وقصته أن رجلا نفخ قربة وربطها ثم نزل بها يسبح في النهر ،
وكانت القربة ضعيفة الوكاء(أي الرباط)،
فتسرب هواؤها وأوشك الرجل أن يغرق،
فاستغاث برجل كان واقفا على الشاطئ فقال له: يداك أوكتا وفوك نفخ
يعني بذلك أنه هو الذي ربط ونفخ فلا يلومن إلا نفسه .
****
تجميع: نادية محمود العلي
